http://www.redmine.org/ - это система коллективной работы, модульная, по умолчанию имеет WiKi для сопровождения документацией проектов, можно навернуть SVN и другие репозитории исходных текстов, написана на Ruby on Rails, хорошо руссифицирована. С офф сайта:
Multiple projects support
Flexible role based access control
Flexible issue tracking system
Gantt chart and calendar
News, documents & files management
Feeds & email notifications
Per project wiki
Per project forums
Time tracking
Custom fields for issues, time-entries, projects and users
SCM integration (SVN, CVS, Git, Mercurial, Bazaar and Darcs)
Issue creation via email
Multiple LDAP authentication support
User self-registration support
Multilanguage support
Multiple databases support
В целом отличная система, единственное для разворачивания требует некоторых усилий, очень много зависимостей, не совсем "прямые" решения для работы с Apache, для тех, кого это смущает.....
Есть проект http://bitnami.org/, который предоставляет готовые образы системы, уже с OS (на выбор, загоняем в vmware-server и работаем) , применительно к Redmine нужен stack - http://bitnami.org/stack/redmine]]>